Des erreurs se sont glissées lors de l’édition du dernier Bulletin FloraQuebeca (août 2015). Ces erreurs sont de l’entière responsabilité du comité d’édition.
• À la deuxième page, colonne de droite, premier paragraphe, on peut lire:
« Une recherche de tenure (comm. pers., Renée Langevin et Vanessa Dufresne, Environnement Canada), a permis découvert que la base d’hélicoptère est enregistrée comme bien immobilier (82504) appartenant à Pêches et Océans Canada. »
On aurait plutôt dû lire :
« Suite à une recherche de tenure (comm. pers., Renée Langevin et Vanessa Dufresne, Environnement Canada), on a découvert que la base d’hélicoptère est enregistrée comme bien immobilier (82504) appartenant à Pêches et Océans Canada. »
• À la quatrième page, colonne de gauche, premier paragraphe après le tableau, on peut lire :
« Comme l’espèce est désignée menacée tant au fédéral qu’au provincial, la population des deux îles a été évaluée. »
On aurait plutôt dû lire :
« Comme il s’agit d’une espèce désignée menacée, tant au fédéral qu’au provincial, sa population a été dénombrée. »
• L’excursion à l’Anse au Foulon annoncée en page 14 aura lieu le 15 août 2015.
Merci pour votre compréhension.
Étienne Léveillé-Bourret
Responsable du bulletin